# Example Here follows a relevant akoúste markdown example: ```markdown [//comment]: # "Use the 'Start of coverpage' - 'End of coverpage' comments to insert a coverpage" [//coverpage]: # "Start of coverpage"
# The Cover Page
A cover page is optional, but often useful. A cover page is generally used to explain the aim and procedure of the experiment, and how to save and convey the results after completion of the experiment. It is adviseable to include a sound sample to check the sound quality and level. ### If you continue by clicking *Next*, this web page will store your responses locally in this browser on this device. This information will remain stored in your browser until you erase it by clicking **Restart** after completing the experiment and saving the results. You can remove this information at any time by erasing the relevant history of your browser. [//coverpage]: # "End of coverpage"
# Title of this page ### A table setup to position three *audio play buttons* representing columns *A*, *B* and *X* in the stimulus table. | | | | | | | ---:| -------:|:-------:|:------- |:--- | | | [[[Label A \| A]]] | | [[[Label B \| B]]] | | | | | [[[Label X \| X]]] | | |
Here can be put any general information about the stimuli.
[//comment]: // "Start of No Change" ## {{{!answerstogo!|font-weight:bold}}} answers to go [//comment]: // "End of No Change"
--------------------------- Here you can put the text which tells the subjects what they are supposed to do. ---------------------------
### Question text. Which sound is most like the *Label X* sound? | | | | | | ---:|:----:|:----:|:--- | | | (()) | (()) | | | | A | B | | ### Question text. How well does Sound *Label X* resemble the chosen *Label A* or *LabelB* sound? | | | | | | | | | ----------:|:----:|:----:|:----:|:----:|:----:|:--------- | | Not at all | (()) | (()) | (()) | (()) | (()) | Very Much | | 1 | | | 3 | | | 5 | ### And you can also request text input from the user with a <<\| text {style} \|>> construct What do you think? <<| your opinion here {width:5cm;color:gray;text-align:center} |>>
--------------------------- [//comment]: # "These are internal parameters for the experiment and visible texts not in this Markdown" [//comment]: # "----------" [//parameter]: # "ExperimentAcronym:ABXexample" [//parameter]: # "audioBaseURL:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/" [//parameter]: # "PracticeItems:4" [//parameter]: # "ShuffleStimuli:true" [//parameter]: # "RandomizeAB:true" [//comment]: # "CSS style for HTML body of page" [//parameter]: # "body.style:" [//comment]: # "Add error checking digest to results" [//parameter]: # "addDigest:false" [//buttontext]: # "NextText:Next" [//buttontext]: # "NextAlertText:Please listen to the recordings and answer the questions first" [//buttontext]: # "ReadyText:Ready" [//buttontext]: # "PlayText: " [//buttontext]: # "RestartPageText:Restart" [//buttontext]: # "SaveButtonText:Save Results" [//buttontext]: # "SaveText:Please click XXSaveButtonTextXX and store the file" [//tooltiptext]: # "ToolTipPlay:Play sound" [//tooltiptext]: # "ToolTipNext:Go to next item" [//tooltiptext]: # "ToolTipReady:Ready, please save results" [//tooltiptext]: # "ToolTipRestart:Start a new experiment session" [//tooltiptext]: # "ToolTipSave:Save the answer to a file" [//comment]: # "----------" [//comment]: # "These are stimuli for this experiment" [//comment]: # "----------" [//stimulus0]: # "A,B,X,LangA,LangB,LangX" [//stimulus1]: # "6/62/De-Aluminium.ogg,e/e7/Fr-bordure.ogg,d/db/En-uk-illustrate.ogg,German (De),French (Fr),English (En)" [//stimulus1]: # "2/2d/Nl-aardhommel.ogg,8/8e/Or-ଅନୁଶୀଳନ.oga,d/da/L1188694-F1.oga,Dutch (Nl),Oriya (Or),Arabic (Ar)" [//comment]: # "----------" ``` # Further instructions In all transformations and translations: - Markdown tables should have a header line and a line with the text alignments - Add empty lines around paragraph level content, eg., headers, tables, paragraphs, HTML-blocks - Add empty lines around lines with opening or closing **center** or **div** HTML-tags - Lines containing ${"`"}[//comment]: # ${"`"}, followed by text on the same line should be used verbatim and never be translated - Keep empty lines like they are present in the example - Do **NOT** include a cover page when it is not in the example - akoúste markdown output **must** be given in a code block # **Create a new akoúste experiment markdown** Target language: German. Create an akoúste markdown file in the target language presenting an ABX experiment where you label the stimuli 'Left', 'Right', 'Which', (Label A, Label B, Label X) respectively: - The **audioBaseURL** of the stimuli is `https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/`. - **[//stimulus0]** has the entry: `A,B,X,LangA,LangB,LangX`. - There are two **[//stimulus1]** lines, each with the following entries: 1. `6/62/De-Aluminium.ogg,e/e7/Fr-bordure.ogg,d/db/En-uk-illustrate.ogg,German (De),French (Fr),English (En)` 2. `2/2d/Nl-aardhommel.ogg,8/8e/Or-ଅନୁଶୀଳନ.oga,d/da/L1188694-F1.oga,Dutch (Nl),Oriya (Or),Arabic (Ar)` Subjects should answer three questions: 1. Ask the subject which of the speech sounds 'Left' or 'Right' is most like the stimulus sound 'Which' using two radio buttons labelled 'Left' and 'Right'. 2. Ask the subject to judge the intelligibility of the X stimulus on a 5 point Likert scale of radio buttons, from very unintelligible to very intelligible. 3. Ask the subject to judge the pleasantness of the X stimulus on a visual analogue scale (VAS), from very unpleasant to very pleasant. Please, also translate the labels into the target language.